[PR]
2024/11/22（Fri）01:09
「懐かしき雨」（なつかしきあめ）
寒き山 華も漂ふ杣佛 夕餉の匂ひ 懐かしき雨
訓：さむきやま はなもただようそまぼとけ ゆうげのにおい なつかしきあめ
<用語解説>
杣佛 そま・ぼとけ
杣（そま）とは（１）植林された山、（２）その山から切り出された木、もしくは（３）その切り出しを職業とする者（樵）のことを指し、ここでは（１）と（２）を二重に読み込む。すなわち杣佛とは里山に鎮座する仏であり里山の木で彫られた仏像のこと。寒山寺の黒い仏像をそのように表現した。
PR